Hamidashimono (tradução)

Onde a batalha sem fim vai
Você pode descobrir o verdadeiro valor de nossas vidas?

Era branco e tinha uma etiqueta sem nome
Não havia conteúdo dentro
Eu me sacrifiquei e desejei a felicidade
Eu conheço a sua força

Que a voz do divergente ecoe!
Agarre minha mão trêmula e vamos além
Eu vou te mostrar o cenário que eu queria
Destrua a noite onde você deixou suas lágrimas caírem!
Transforme todas as suas fraquezas e arrependimentos em força
Agarre-os e mostre-os

O cheiro do boato que estava florescendo
Era como uma fruta grossa e de gosto ruim

Invisível à escuridão, a boa vontade que me toca
O olhar refletido no espelho
Eu jurei à força deslumbrante que não iria desistir
Para cuidar do seu sorriso

Entregue a voz do divergente!
Acredite na mão amiga, segure seus sentimentos
Eu nunca vou desperdiçá-lo, eu prometo
Destrua lugares apertados!
Balançando a cabeça à solidão, eu deixei derramar sem querer
Penetre-se
As memórias deixadas para trás
Estão perdendo a cor e desmoronando
Sem se machucarem, sem ninguém saber

Que a voz do divergente ecoe!
Agarre minha mão trêmula e vamos além
Eu vou te mostrar o cenário que eu queria
Destrua a noite onde você deixou suas lágrimas caírem!
Transforme todas as suas fraquezas e arrependimentos em força
Eu tenho que recomeçar
Agarre-os e mostre-os

Hamidashimono (tradução)

Original

Tomori Kusunoki