LIKE IT!LOVE IT! (tradução)

Original

Tomori Kusunoki

Compositor: Ereca Suzuki / Hiroki Sagawa From Asiatic Orchestra(Vanir / Manaka Suzuki / Takeru Yoda

Um sonho que saltou da sala de aula
Perseguindo com todas as minhas forças
Às vezes eu caio e giro
Posso rir e conversar agora

A altura do céu depende de você
Você pode alterá-lo livremente
Foi graças a você que percebi isso
Eu quero ver com meus próprios olhos ainda mais
Aqui vamos nós!

Ah, gosto disso! Eu gosto disso!
Um caleidoscópio colorido
Este mundo é tão deslumbrante e adorável
Eu amo isso! Eu amo isso!
Possibilidades que se expandem ao infinito
Eu vou provar isso para você

Vamos gritar com todas as nossas forças
Mostre-me sua cor como ela é
Vamos brilhar!

Cada segundo desde o dia em que percebi isso
Memórias que estão gravadas
Mesmo que seja um momento comum
Eu sinto que tudo é importante

Eu me perco dentro do meu coração
Há momentos assim
Lembre-se dos seus verdadeiros sentimentos!
Porque eu posso me amar ainda mais
Aqui vamos nós!

Ah, eu gosto disso! Eu gosto disso!
Sons que ressoam e se sobrepõem
Esse sorriso é tão deslumbrante que eu adoro isso
Eu amo isso! Eu amo isso!
Mesmo que alguém negue
Porque eu definitivamente estou do seu lado

Vamos gritar com todas as nossas forças
Mostre-me sua cor como ela é
Vamos brilhar!

Meu coração palpita de novo e de novo
Essas emoções transbordantes não são mentira, certo?
Eu também, todo mundo é igual!
Um céu que só você pode desenhar!

Ah, eu gosto disso! Eu gosto disso!
Um caleidoscópio colorido
Este mundo é tão deslumbrante e adorável
Eu amo isso! Eu amo isso!
Possibilidades que se expandem ao infinito
Eu vou provar isso para você

Vamos gritar com todas as nossas forças
Mostre-me sua cor como ela é
Vamos brilhar!