Nagamenosora (tradução)

Mergulhe os tornozelos em água morna
Eu só quero derreter silenciosamente sozinho
Eu tenho água derramada em cima de mim com gelo
Eu não tenho escolha a não ser caminhar ao seu lado

Um beco onde você não pode ouvir as cigarras
Uma loja de doces que não cheira
Eu sei que a culpa é sua
Me devolva meu verão

Ah, estou tonto
Provavelmente não é por causa do calor
Nem é culpa do céu
Está quente, não está?
Um sorriso irracional, seu hábito
Eu simplesmente fiquei farto disso

Apenas a parte de trás da blusa esvoaçando ao vento
Uma cor de ilusão pálida e transparente
É apenas minha imaginação que está diferente do normal?
Eu ainda não percebi a armadilha

Um gato de rua que desapareceu
Melancia fria e sem gosto
Eu sei que a culpa é sua
Me devolva meu verão

Ah, estou tonto
Provavelmente não é por causa do calor
Também não é culpa do céu azul
Para sorvete
Apenas o lado do seu rosto que se agarra a mim
Eu simplesmente fiquei farto disso

Fogos de artifício que nunca explodem
Um som que não ressoa no meu peito
Mesmo sabendo que a culpa é sua
Você captura meu verão

É por isso

Ah, estou tonto
Tenho certeza que não sou o único
A culpa é sua por ser tão sorrateiro
Ficou mais brilhante
Apenas um momento de perfil
Eu simplesmente fiquei farto disso

É apenas um tom vermelho

Nagamenosora (tradução)

Original

Tomori Kusunoki